Bonjour à toutes !
La mort dans l'âme, j'ai enlevé mon nail art Rihanna hier. Ce fut un instant difficile : la manucure ayant tenu plus d'une semaine (vive les NFU Oh !), il était temps. Mais, je l'aimais bien. Du coup, comme le second nail art Rihanna me plait moins, j'ai décidé de profiter des mes ongles tout nus pour faire des tests de vernis et de full Water Decals.
Donc voici deux petites merveilles que j'ai achetées chez SEPHORA :
- Diving in Malaysia , un sublime vert olive pailleté avec des reflets bronze et or, dupe du fameux Péridot de CHANEL ;
- Moody Woman, bleu lagon pailleté avec des reflets olive.
Ces deux vernis sont donc censés être des duochromes, comme les scarabées, en gros.
Franchement, j'ai craqué sur les flacons, déjà que je louchais pas mal sur le Péridot de CHANEL. Mais, non... Mettre plus de 15 euros (et là c'est plutôt plus de 20) dans un vernis à ongles, y a pas moyen. D'ailleurs, pour célébrer l'économie que j'ai effectuée en achetant le Diving in Malaysia pour quelques 15 euros moins cher que l'original, j'ai acheté une Poudre de Soleil Yves-Saint-Laurent à... 38,90 € (alors que ma poudre agnès b. coûte 15 euros en promo, mais ma copine m'a dit "tu verras elle est géniaaaaaale, tu ne vas pas regretter"... Et ma copine est de bon conseil. L'art de déléguer ses responsabilités :p).
Hi to everyone !
I unfortunately had to remove my Rihanna inspired nail art yesterday. It was very hard for me : the mani lasted more than one week (thanks to my NFU Oh !), it was time to do it. I really liked it though. So, since I'm not too keen of the second Rihanna inspired nail art, I decided to use my just-naked nails to make some swatches and try full water decals.
Here are two little gems I bought at SEPHORA :
- Diving in Malaysia, a wonderful olive green polish, with gold and bronze glitters ; CHANEL Péridot perfect dupe ;
- Moody Womann, blue lagoon polish with olive glitters.
Those two ones are supposed to be duochrom, like beetles colours.
To be honest I fell in love with thoses polishes, I was really fond of the CHANEL Péridot, but it was too expensive for me (and to celebrate the money I saved by buying Diving in Malaysia, I bought an Yves-Saint-Laurent powder for 38,90 euros... Yes I know, that's terrible...)
(faut avouer, sur la photo, ils sont juste waouh !)
Alors pour commencer, l'application : je ne suis pas comme les autres, je déteste les pinceaux courts et épais à la française. J'aime les pinceau longs et fins, à l'américaine, comme ceux de OPI ou CHINA GLAZE. Oui, c'est vrai, avec les pinceaux épais, il suffit de ne passer qu'un coup pour avoir l'ongle entier peinturluré, ça va plus vite. Mais tout de même, au niveau précision, ce n'est pas le top : les arrondis ne sont JAMAIS comme je le veux, et j'en mets plein partout sur les côtés et cuticules. Alors qu'avec un pinceau fin, je peux contrôler tout cela. Mais bon, ça reste une histoire de gôut.
Première couche : ce n'est pas opaque du tout. Néanmoins, une seule couche supplémentaire est suffisante. Ce que je n'aime pas chez certains vernis irisés peu opaques, c'est que l'on voit les traces des pinceau (bon on est censé ne passer le pinceau qu'une fois car il est épais et tout et tout, mais non, je suis masochiste, et je repasse tout le temps).
L'effet est joli. A la lumière artificielle et à l'ombre ce sont deux simple vernis vert olive et bleu qui brillent. Au soleil, ils sont magnifiques, les paillettes brillent vraiment dans tous les sens. Par contre, cela ne correspond pas trop à ce que l'on voit dans les flacons, les reflets sont vraiment très légers, et on ne peut pas parler de duochromes. Tant pis !
La vitesse de séchage est très satisfaisante. Par contre, pour la tenue, je l'ai mis hier soir, et les vernis s'écaillent déjà au bout, alors que je ne leur ai pas fait subir trop de choses et que j'ai mis du top coat... On peut d'ailleurs voir les tranches sur mes photos.
Bref, je suis un peu déçue tout de même. Mais c'est vrai qu'ils sont beaux. En ne tenant pas compte du flacon, je les aurais adorés (petite mention pour Moody Woman tout de même, dont la couleur est plus fidèle au flacon à mon goût). Je ne regrette pas de les avoir achetés (par contre, si le Péridot fait pareil, là ça fait mal !).
First, the application : I'm not like my fellow polish fans, I hate short and thick "french way" brushes. I like long and thin "american way" ones like OPI and CHINA GLAZE do. That's true, with thick brushes, you just need to put it once to paint the whole nail, that's really faster. But the thing being it's a lack of precision to me. I can manage my polish whith a thin brush, that I can't with a thick one, it goes all around my nails.
The opacity : the fist coat isn't opaque at all, but it's OK with the second one.
The result is cute. Under the shadow, they are two simple glitterish blue and olive green polishes. But with the sunshine, it turns magic, thousands of glitters shining everywhere. It doesn't fit with what we see in the bottles though, the glance is very, very soft, we can't really talk about duochrom polishs.
It dries quite quickly. But I am also disapointed with their lasting. I painted my nails yesterday evening, and we can alreeady see some chips at their edges.
So, I'm not 100% convinced by these polishes. But one true thing being, they look gorgeous. If I had never seen them in their bottles, I think I would have definitely loved them (and Moddy Woman's colours fits a bit more to the bottle than Diving by the way). I don't regret this shopping (but if it was the Péridot, and if it had the same effects, I think I would have been in tears !).
(Désolée pour les photos, le soleil a eu du mal à pointer le bout de son nez aujourd'hui !)
Prix : 4,90 €
Application : 12/20
Opacité : 14/20
Effet : 14/20
Séchage : 16/20
Tenue : 13/20
Moyenne : 13,8/20 pour les deux vernis
A bientôt !!! xxxx
